04-05-2009 |

Algérie : La cinquième édition du Salon du livre et du multimédia amazighs à Bouira

La célébration de la Journée mondiale de la liberté d'expression et de la presse, au niveau de Bouira, a coïncidé avec l'organisation, par le Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA) et la direction de la culture, du 5ème Salon du livre et du multimédia amazighs au niveau de la maison de la culture.

Cette coïncidence, expliquée par certains participants à cette manifestation livresque et culturelle, vient du fait que l'existence d'une presse libre et la promotion de la langue amazighe à travers les différents supports didactiques et littéraires sont liées par le principe de liberté d'expression et d'opinion.

Ainsi, le chef-lieu de wilaya qui avait abrité, déjà, la première et la seconde édition de ce salon par le passé, se voit honorer pour devenir «la capitale du livre et du multimédia amazighs», pendant quatre jours. A travers ce salon, le HCA a voulu proposer au public plus d'une centaine de titres en tamazight publiés au compte d'auteur et par des maisons d'édition.

En effet, la cérémonie d'ouverture a été hier très riche en activités, à commencer par la chorale de Timimoun qui a égayé l'assistance avec des chants touaregs «Ahellil de Gourara», jusqu'aux nombreux stands qui ont exposé des milliers de livres et de manuels scolaires traitant de littérature, de poésie et des arts, ainsi que des supports multimédias (CD et cassettes audio) qui sont venus enrichir la lecture et l'écriture en tamazight.

En marge des conférences, ateliers et tables rondes prévus pour des débats entre les spécialistes et chercheurs dans le domaine de la culture et de l'enseignement de la langue amazighe, les organisateurs ont consacré des séances à des représentations théâtrales, des récitals poétiques et des démonstrations multimédias avec le Workshop sur «tamazight et l'Internet», ainsi que des soirées artistiques avec la participation de certains chanteurs de la région.

Par ailleurs, au niveau des stands d'exposition, on peut découvrir une variété d'ouvrages édités par des universitaires et des chercheurs dans les domaines de la littérature, de l'histoire, de la phonétique et de la syntaxe amazighes, ainsi que des manuels scolaires et pédagogiques aidant à l'apprentissage de la langue.

Ces stands ont connu la présence de près de 25 auteurs, éditeurs et organismes de distribution ; plusieurs ventes-dédicaces ont été programmées, une manière pour les organisateurs de sensibiliser le grand public au métier du livre et à la passion de la lecture. Cela afin de rétablir les contacts entre les différents acteurs qui participent à la production et la consommation littéraire, à savoir les auteurs, les éditeurs, les imprimeurs, les diffuseurs et les lecteurs.

Sur un autre registre, les organisateurs du HCA ont ajouté que la promotion de la langue et de la culture amazighes sur les plans linguistique, historique et artistique est également l'un des objectifs recherché par le salon. Cette manifestation est aussi l'occasion qu'a saisie le HCA pour décerner le prix «Mohand Ouyidir Aït Amrane» à la meilleure publication en tamazight dans la catégorie romans et nouvelles, ainsi que des prix pour les meilleurs élèves en tamazight de la wilaya de Bouira.

Source : La Tribune (Tunis)